Complementamos el dossier de la revista Nuevas hojas de lectura 20 con información sobre algunos de los galardones dados a la literatura infantil y juvenil colombiana a lo largo de su historia.
Obras destacadas
Altamente Recomendados por Fundalectura
Cada año, desde 1995 Fundalectura edita una lista con lo mejor de la oferta editorial presente en el mercado colombiano, destinada a niños y jóvenes. Los títulos que allí se destacan surgen de las recomendaciones que hacen los integrantes de los comités de valoración y recomendación de libros que lidera la Fundación.
Bienal de ilustración de Bratislava
Desde 1967, cada dos años se realiza esta exhibición de las ilustraciones originales de libros para niños y jóvenes. Con el auspicio de UNESCO, en cooperación con secciones nacionales de IBBY y el apoyo del Ministerio de cultura de la República de Eslovaquia, la bienales organizada por Bibiana, la casa internacional de arte para los niños.
Un jurado internacional destaca los mejores trabajos de ilustración de todo el mundo y concede los siguientes galardones:
1 grand prix BIB,
5 manzanas de oro BIB
5 placas BIB
Menciones honoríficas a casas editorialés
Quien se lleva el gran premio tiene la oportunidad de montar una exhibición individual de sus trabajos en la siguiente bienal, donde también exponen sus trabajos los ganadores de los premios Hans Christian Andersen y Noma.
En la 22 edición de este premio, 2009, Editorial Norma recibió la mención honorífica por los trabajos Todos se burlan y El animal más feroz, ambos del autor e ilustrador Dipacho.
Concurso de álbum ilustrado A la Orilla del viento
El Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento tiene el objetivo de impulsar el desarrollo de la creación literaria y plástica para niños y jóvenes.
Organizado por el Fondo de Cultura Económica, de México, este concurso alimenta y da espíritu a la colección A la Orilla del Viento.
Concurso Nacional de Cuento Infantil Comfamiliar del Atlántico
Desde 1990 Comfamiliar del Atlántico realiza este concurso, a través de su Centro Cultural. Los libros ganadores se publican en una primera edición (1.200 ejemplares) que Comfamiliar del Atlántico regala a los niños de Barranquilla y a las bibliotecas públicas más importantes del país y del mundo, para fortalecerlas y dar a conocer a nuestros escritores. Algunas obras ganadoras y finalistas han sido reeditadas por y puestas al alcance de los compradores por casas editoriales. En promedio, participan 56 cuentos por edición, de todo el país; excepcionalmente en 1997 se 163 obras y en 2008, 23.
Concurso Noma de ilustraciones de álbum
Desde 1978 el Centro Cultural para el Asia y el Pacifico de UNESCO (ACCU) organiza este concurso cada dos años con el apoyo del Fondo para el Desarrollo Internacional del Libro Noma. El concurso busca descubrir y resaltar el trabajo de quienes comienzan sus carreras como ilustradores, diseñadores gráficos y artistas en Asia (con excepción de Japón), el Pacífico, África, los estados Árabes y Latino América y el Caribe, para darles la oportunidad de presentar sus trabajos e incentiva sus actividades creativas.
El concurso da distingos galardones, que en orden descendente son: Grand Prize, Second Prize, Runner-up y Encoragement prize. Además, los trabajos premiados se exhiben en Tokio y en la Bienal de Ilustración de Bratislava que sigue a la premiación del concurso.
El sitio www.accu.or.jp/noma/english/e_index.html, de donde hemos tomado la información que sigue, publica las imágenes de los trabajos ganadores y de sus autores en las distingas ediciones del Concurso.
Exposición de libros para bebés, Italia 2009
Como miembro de IBBY y de la IFLA, Fundalectura nominó algunos libros de autor colombiano para participar en la primera exhibición de libros para los más pequeños, realizada en Roma, Italia, en el marco del 75 Congreso Mundial de Bibliotecas e Información de la IFLA, específicamente de su preconferencia “Construir un país de lectores: la biblioteca como socio de los proyectos y programas de promoción de la lectura”.
Organizada por IBBY Italia y el programa Nati per Leggere, hermano de nuestro Leer en Familia, la muestra se exhibe en el Instituto Goethe de Roma, hasta el 18 de septiembre de 2009, y posteriormente circulará por otras bibliotecas italianas.
Los libros seleccionados fueron:
Exposición Libros para niños con necesidades especiales
(Outstanding Books for Young People with Disabilities)
Esta colección de libros adecuados para niños y jóvenes con discapacidades es más pequeña que la exposición de la Lista de Honor: tiene aproximadamente 40 títulos. La selección se hace cada dos años.
Cada nueva exposición se exhibe por primera vez en la Feria del Libro Infantil de Bolonia y posteriormente está disponible como colección itinerante. En años recientes, la exposición ha estado en Japón, Irán, Alemania e India. La exposición se acompaña con un catálogo que IBBY distribuye entre sus secciones nacionales.
Fundalectura ha nominado los siguientes títulos a la exposición:
Exposición Lista de Honor de IBBY
Cada dos años las secciones de la Organización Internacional para el Libro Juvenil IBBY seleccionan en sus países aquellos títulos que sobresalen en la producción reciente y los nominan para participar esta exposición, que también se acompaña con un catálogo distribuido por IBBY a todas las secciones nacionales de la organización.
Una consideración que rige la selección de la Lista de Honor es que “los libros sean representativos de la mejor literatura infantil de cada país y que sean adecuados para publicar en cualquier parte del mundo. La Lista de Honor enseña a mirar los diversos contextos culturales, políticos y sociales en que viven y crecen los niños y puede usarse para desarrollar programas educativos y proyectos editoriales tales como colecciones internacionales.” (Tomado de www.ibby.org).
Los autores, escritores y traductores incluidos en cada Lista de Honor reciben un diploma durante el congreso de IBBY siguiente a su nominación, donde también se presenta la exposición por primera vez, posteriormente, siete colecciones de libros circulan paralelamente por todo el mundo en exposiciones y ferias de libros.
Las colecciones permanentes de la Lista de Honor están en la Biblioteca Internacional de la Juventud, en Munich, el Swiss Institute for Child and Youth Media de Zurich, en la Bibiana Research Collection en Bratislava, en JBBY Tokio y en la Northwestern University en Evanston, Illinois.
A lo largo de su historia, Fundalectura, sección colombiana de IBBY, ha nominado los siguientes títulos.
Premios a la trayectoria de un autor o ilustrador
Premio de Literatura en Memoria de Astrid Lindgren
Desde 2003, cada año se otorga este reconocimiento a toda la creación literaria y no a una obra en particular, de un autor, un ilustrador o un narrador, también a las personas e instituciones que promueven la lectura entre niños y jóvenes. Por su monto, es el mayor premio internacional del mundo para la literatura infantil y juvenil.
El premio es un. Sin embargo, no es necesario haber escrito una sola palabra para ser considerado; también quienes se dedican a la ilustración y a las actividades narrativas pueden ser premiados. El premio también puede ser otorgado a personas u organizaciones que fomenten la lectura entre niños y jóvenes. El premio sólo se puede otorgar a personas que estén con vida.
Fundalectura ha nominado a este galardón al autor e ilustrador Ivar Da Coll.
Premio Hans Christian Andersen
Desde 1956, cada dos años IBBY otorga el Premio Hans Christian Andersen a un autor y a un ilustrador que estén vivos cuyas obras completas constituyan una contribución significativa a la literatura infantil y juvenil. Es el más alto reconocimiento internacional otorgado a un autor y a un ilustrador de libros para niños y jóvenes.
Fundalectura ha nominado al autor e ilustrador Ivar Da Coll.
Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil
Este reconocimiento a la trayectoria de autores iberoamericanos es concedido desde 2005 por Ediciones SM, a través del instituto SM para la Educación ISME, y con la OEI, UNESCO, CERLALC, IBBY y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Concedido a Gloria Cecilia Díaz en su primera edición (2005), Fundalectura ha nominado a Ivar Da Coll (finalista en la cuarta edición) y a Evelio José Rosero Diago.
Premio de Afiche ilustrado Leer en Familia
Desde 2003, cada dos años Fundalectura convoca a los ilustradores colombianos para sensibilizar a los adultos sobre la necesidad de compartir los libros con los niños desde su nacimiento y en distintos espacios: el hogar, la escuela, la biblioteca…
Premio de literatura infantil el Barco de vapor
Colombia-Biblioteca Luis Ángel Arango
Creado en 2007, un año después de que SM se asentara en Colombia. Según sus organizadores, el objetivo de este premio es identificar a nuevos talentos literarios que con sus propuestas creativas amplíen el universo referencial de los niños y jóvenes en lo que tiene que ver con construir una mirada más rica y compleja de la identidad colombiana.
Premio Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Norma-Fundalectura
Ya por su décimo quinta edición, el objetivo de este premio es estimular la creación de obras literarias para niños y jóvenes en América Latina.
Uno de los más importantes en Latinoamérica, este Premio concede un galardón único e indivisible al primer lugar. Editorial Norma publica las obras premiadas y sus autores reciben dinero en efectivo como adelanto de regalías.
The White Ravens
Con títulos en más de 30 idiomas, esta selección anual de títulos sobresalientes en la literatura para niños y jóvenes tiene reconocimiento internacional porque destaca tendencias en la literatura contemporánea infantil y juvenil.
La selección es realizada por la Biblioteca Internacional para Jóvenes, de Munich, entre las muestras de libros que recibe de casas editoras de todo el mundo y que entran a conformar su colección permanente.
El catálogo The White Ravens se presenta durante la Feria Internacional de Libros para Niños de Bolonia, acompañando la exposición de los libros elegidos.
El catálogo se puede consultar en la Biblioteca Internacional para Jóvenes, www.ijb.de, y también en la Biblioteca Digital Internacional para Niños www.icdlbooks.org